El 4 de mayo de 2005, el paraje del campo reestructurado es inaugurado en presencia de los representantes del Senado de Hamburgo: El Primer Burgomaestre de Hamburgo, y el Señor Ole Von Beust. La ministra de Cultura del gobierno federal, Señora Christina Weiss y el Señor Robert Pinçon presidente del Círculo Internacional de Neuengamme pronuncian alocuciones.
Numerosos miembros de los Círculos alemán, belga, danes, francés, húngaro, polaco, esloveno, asisten a las ceremonias.

Emplazamiento conmemorativo

del campo de concentración

de Neuengamme

Por fin, la Plaza donde pasaban lista ha recobrado su forma y su aspecto de origen. El emplazamiento de los barracones ha sido materializado por estructuras alambradas, llenadas de piedras y de ladrillos machacados. Los dos edificios de ladrillos, construidos por los deportados alojan las oficinas de la Gedenkstätte, el centro de investigaciones, y una parte de las exposiciones.

Las exposiciones en el emplazamiento conmemorativo
del campo de concentración de Neuengamme

Las exposiciones repartidas en edificios de época acondicionados, son comentadas en cuatro idiomas (alemán, inglés, francés, ruso) y abordan cuatro temas principales.

Huellas del pasado : El Campo de concentración de Neuengamme de 1938 à 1945, y su historia después de la guerra, (Exposición principal en el edificio de ladrillos en el fondo de la «Plaza donde pasaban  lista» antiguos bloques de los detenidos, edificado en 1943/1944)

Servir en el campo de concentración de Neuengamme : Los SS del campo

(Establecida en los antiguos garajes SS, esta exposición dirigida, recuerda los distintos procesos, la organización y la administración SS, el concepto de exterminio por el trabajo) . En los mísmos locales, contiguos a la exposición, archivos «abiertos al público» ofrecen a los visitantes numerosas posibilidades de profundizar las investigaciones con ayuda de ordenadores, de puestos audiovisuales, de expedientes y de libros.

Mobilización para la economia: El trabajo forzado en el campo , en la producción de  armamento (Exposición aneja en la antigua factoria  de armamento  Walther-Werke).

 Exterminio por el trabajo: en el Campo trabajo forzado en la producción de ladrillos. (Exposición aneja en la antigua ladrilleria).

Un catálogo trilingüe de las exposiciones (240 páginas) comporta lo esencial de los textos y de un gran surtido de ilustraciones. Unas películas son presentadas en los 38 puestos video. Una maqueta numérica y 8 puestos informáticos permiten de investigar sobre las víctimas y los lugares históricos. El edificio de ladrillos a la entrada del Campo, alberga el Centro de estudios y de investigaciones, los archivos, la biblioteca, y la administración.

El 18 de octubre de 2006 : bajo la presidencia del Senador de Justicia de la Ciudad libre y hanseática de Hamburgo, empieza la demolición de la última cárcel, la cual ocupa todavía el emplazamiento del campo. Las obras son acabadas a principios de 2007.

Entonces, los proyectos de acondicionamiento pueden empezar,  particularmente :

• reconstrucción de la vía férrea de la estación al puerto,
• reconstrucción de un terreno de arcilla con vías Decauville, vagonetas;

6 de noviembre de 2006 : demolición de la cárcel (© AANG)

En una segunda temporada otros proyectos serán puestos en obra:

• una exposición sobre la mano de obra concentracionaria en la industria del armamento,
• realización de una película documental ,
• complementos de informaciones para las exposiciones actuales,
• videos en varios idiomas,

etc.

19 de mayo de 2007. El emplazamiento del Campo es afectado al ministerio de Cultura.