Neuengamme
Amicale de Neuengamme et de ses Kommandos
  • Accueil
    • Mot du Président
    • Le 3 MAI ….
    • Dernières Nouvelles
  • Le camp
    • 1938 – 1945 Le camp central
      • Economie de guerre : Contribution de Neuengamme
      • Vie quotidienne
      • Évacuations
        • Wöbbelin : Kommando extérieur puis « mouroir »
        • Sandbostel
        • Baie de Lübeck
    • Les Kommandos extérieurs
    • Le camp aujourd’hui
      • Centre d’étude de Neuengamme
      • Mémoriaux de Hambourg
  • L’amicale
    • Connaitre l’amicale
      • Histoire de l’Amicale
      • Activités de l’Amicale
        • Pèlerinages
          • Pèlerinage 2023
          • Précédents pèlerinages
      • Serment à nos Camarades
      • Manifeste de l’Amicale de Neuengamme
      • Mémoires vivantes en Région
      • Contacts Amicale
      • Actualités
      • Archives
        • Archives générales
    • Adhérer, aider
  • Transmission
    • Témoignages
      • Témoignages Alphabétiques
      • Témoignages Thématiques
      • Poèmes de Déportés
      • Témoignages 2ème génération
  • Mémorial des Déportés
  • Documentation
    • Glossaire – Système concentrationnaire
    • Sigles
    • Identification des détenus
    • Bibliographie
      • Liste des dossiers de Neuengamme
      • Récits et romans
      • Ouvrages concernant le camp de Neuengamme
      • Ouvrages généraux sur la déportation et la seconde guerre mondiale
  • Calendrier
    • Evènements de l’Amicale
    • Evènements nationaux et internationaux
    • Concours de la Déportation
    • Journée de la déportation
      • Commémoration
      • Message des Déportés
    • Le Chant des Marais
    • Chant des Partisans
  • Librairie
  • Liens
    • Sources recherches déportés
    • Autres Associations et Fondations
    • Blogue international de Neuengamme
    • Autres sources internet
    • Gedenkstaette de Neuengamme
Sélectionner une page
A +
A -
Réinitialiser

Vous êtes ici : Accueil ▸ Témoignages (Alphabétique) ▸ Noël

Noël

« Par les fenêtres ouvertes, on voyait, planté au milieu de l’Appelplatz, un grand sapin aux branches étalées, arbre de Noël dérisoire, sans givre, sans bougies, sans guirlandes, sans cadeaux, sans enfants, sans famille. On l’avait mis là pour nous narguer, comme le symbole de ce qui nous manquait ; pour rendre plus aigus nos regrets. C’était là un calcul pleinement efficace : il entrait dans nos regards comme le sel dans la plaie. Le soir à peine tombé, il s’illuminait ; son défi nous poursuivait dans les longues insomnies. »

Retour du Kommando de travail

« Le soir, après douze heures de travail, coupé par la soupe de midi, la horde se mettait péniblement en rangs en échangeant force horions et regagnait le camp au pas cadencé. C’était un moment presque détendu : on pouvait espérer s’asseoir un peu, manger un bout de pain et de pâté – issu de quelle inquiétante opération chimique -, peut-être gagner sa paillasse avant l’alerte. Nous franchissions les grilles, par rangs de cinq, martelant le ciment aux sons d’une musique martiale (la force par la joie), redoutant le coup de pied ou de poing d’un SS si nos bras ne pendaient pas assez raides, si notre claquette nous lâchait ou simplement si le SS avait besoin de tendre ses muscles ou ses nerfs. »

Louis Martin-Chauffier

  • Conditions générales d’utilisation
  • Remerciements
© 2020 - Campneuengamme